About us:

Kinmokusei S.r.l.

Kinmokusei (Osmanthus fragrans), also known as the fragrant olive, is a small but radiant flower that blooms in early autumn. Its delicate petals range from pale yellow to vibrant orange, and its enchanting fragrance is famously described as capable of traveling "a thousand miles." This captivating aroma has made it a prized ingredient in perfumes and cosmetics worldwide.

 

Inspired by the Kinmokusei flower, we aim to be a small yet impactful presence, spreading our expertise and services from Japan to the global stage.

 

What We Do:

​

Our founder Fuko Irie, brings over a decade of experience in Italy, bridging linguistic and cultural divides. We specialize in helping businesses and individuals share the beauty of Japan’s products and culture with the world, ensuring authenticity and precision in every interaction.

 

Our Services

 

• Professional Translation & Interpretation

Specialized in Japanese↔Italian and Japanese↔French, with editorial review services for polished and impactful communication.

• Import & Export Assistance

Assisting businesses with the complexity of exporting and importing procedures for Japanese products.

• Multilingual Language Solution

We have a team of native professionals offering services in English, Spanish, German, Chinese, Russian, and many more that help us address diverse global markets.

​

We could become representatives of your company in Japan. We are in Tokyo and able to immediately approach clients as an agent - business consultant. 

​

Contact us today to learn how we can help your business flourish across borders!